Министерство культуры Российской Федерации
Российская библиотечная ассоциация

РОССИЙСКИЙ КОММУНИКАТИВНЫЙ ФОРМАТ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ В МАШИНОЧИТАЕМОЙ ФОРМЕ
(российская версия UNIMARC)


ПОЛНЫЕ ПРИМЕРЫ

Библиографическое описание в приведенных ниже примерах составлено до введения в действие ГОСТ Р 7.0.100-2018.

КНИГА

О Д Н О Ч А С Т Н Ы Й  Д О К У М Е Н Т

ПОД ЗАГОЛОВКОМ, СОДЕРЖАЩИМ ИМЯ ЛИЦА
Одночастный документ одного автора
Взаимосвязанные произведения
Переводное издание
Сборник произведений одного автора без общего заглавия
Сборник произведений разных авторов без общего заглавия
Одночастный документ одного автора, являющийся отдельным выпуском серии
Одночастный документ с приложением
Одночастный документ двух авторов
Одночастный документ двух авторов с приложением
Одночастный документ трех авторов
ПОД ЗАГОЛОВКОМ, СОДЕРЖАЩИМ НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
ПОД ЗАГЛАВИЕМ
Одночастный документ четырех и более авторов


ПЕРЕВОДНОЕ ИЗДАНИЕ

Аббаньяно, Никола.
     Мудрость жизни / Н. Аббаньяно ; пер. с итал. [и вступ. ст., с. 5-22] А. Л. Зорина. - Санкт-Петербург : Алетейя, 1996. - 319, [1] с.; 17 см.
     Перевод изд.: La saggezza deila vita / Abbagnano N. (Milano, 1987). - Указ. имен: с. 315-317. - (В пер.) : б. ц., 2000 экз. - ISBN 5-85233-003-31 (ошибоч.).

     -- 1. Человек -- Философские проблемы.

N 21716   УДК 1
 
маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\000011
005  20060810201143.0
010  ##$bВ пер.$dб. ц.$92000 экз.$z5-85233-003-31
021  ##$aRU$b96-26693
100  ##$a19970702d1996#### | | | y0rusy0189####ca
101  1#$arus$cita
102  ##$aRU
105  ##$ay###z### | | | y |
200  1# $aМудрость жизни$fН. Аббаньяно$gпер. с итал. [и вступ. ст., с. 5-22] А. Л. Зорина
210  ##$aСанкт-Петербург$cАлетейя$d1996
215  ##$a319, [1] с.$d17 см.
300  ##$aПеревод изд.: La saggezza deila vita / Abbagnano N. (Milano, 1987)
320  ##$aУказ. имен: с. 315-317
454  #0 $12001#$a¹NSB¹La ¹NSE¹saggezza deila vita$fAbbagnano N.$1210##$aMilano$d1987$1700#1$aAbbagnano$bN.
606  0#$aЧеловек$xФилософские проблемы$2rkp-sh
675  ##$a1
700  #1$aАббаньяно$bН.$gНикола
801  #0$aRU$bRKP$c19961108$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970702
801  #2$aRU$bNLR$c20060810$gRCR


СБОРНИК ПРОИЗВЕДЕНИЙ ОДНОГО АВТОРА БЕЗ ОБЩЕГО ЗАГЛАВИЯ

Картленд, Барбара.
     Обитель страха ; Отзывчивое сердце ; Брак поневоле : [романы] / Барбара Картланд ; [пер. с англ. Е. Карачаровой, Т. Цыплаковой ; ил. А. Борисенко]. - Санкт-Петербург : Библиополис, 1996. - 462, [1] с. : ил. ; 21 см.
     Загл. обл. и кор.: Отзывчивое сердце. - 25000 экз. - ISBN 5-7435-0147-5 (в пер.) : б. ц.
 
     I. Картленд, Барбара. Отзывчивое сердце.

N 21525   УДК 820-31Картленд
55 N 4429 N 7147 [96-26136]   ББК 84(4Вл)

маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\000018
005  20060810201143.0
010  ##$a5-7435-0147-5$bв пер.$dб. ц.$925000 экз.
021  ##$aRU$b96-26136
100  ##$a19970630d1996#### | | | y0rusy0179####ca
101  1#$arus$ceng
102  ##$aRU
105  ##$aa###z### | | | ay
200  1# $aОбитель страха$aОтзывчивое сердце$aБрак поневоле$e[романы]$fБарбара Картланд$g[пер. с англ. Е. Карачаровой, Т. Цыплаковой$gил. А. Борисенко]
210  ##$aСанкт-Петербург$cБиблиополис$d1996
215  ##$a462, [1] с.$cил.$d21 см.
300  ##$aЗагл. обл. и кор.: Отзывчивое сердце
512  1#$aОтзывчивое сердце
516  1#$aОтзывчивое сердце
675  ##$a820-31Картленд
686  ##$a84(4Вл)$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aКартленд$bБ.$gБарбара
702  #1$aКарачарова$bЕ.$4730
702  #1$aЦыплакова$bТ.$4730
702  #1$aБорисенко$bА.$4040
801  #0$aRU$bRKP$c19961105$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970630
801  #2$aRU$bNLR$c20060810$gRCR


СБОРНИК ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗНЫХ АВТОРОВ БЕЗ ОБЩЕГО ЗАГЛАВИЯ

Гилден, Мел.
     Бугимены / Мел Гилден. Встреча на "Дальнем рубеже" : [перевод с английского] / Дэвид Джерольд ; [к сб. в целом: худож. А. А. Барейшин]. - Смоленск : Русич, 1995. - 440 с. : ил. ; 21 см. - (Звездный путь. Новое поколение).
     На обл. авт. не указан. - 11000 экз. - ISBN 5-88590-512-6 (в пер.) : б. ц.
 
     I. Загл. II. Джерольд, Дэвид. Встреча на "Дальнем рубеже". III. Звездный путь. Новое поколение (загл. сер.). -- 1. Научно-фантастические романы и рассказы (х.л.).

N 21398   УДК 820(73)-31
55 N4401 N 7102 [96-26433]   ББК 84(7США)

маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\000048
005  20061120194543.0
010  ##$a5-88590-512-6$bв пер.$dб. ц.$911000 экз.
021  ##$aRU$b96-26433
100  ##$a19970630d1995#### | | | y0rusy0179####ca
101  1#$arus$ceng
102  ##$aRU
105  ##$aa### | | | | | | ay
200  1#$aБугимены$fМел Гилден
210  ##$aСмоленск$cРусич$d1995
215  ##$a440 с.$cил.$d21 см
225  1#$aЗвездный путь. Новое поколение
300  ##$aНа обл. авт. не указан
423  #0 $12001#$aВстреча на "Дальнем рубеже"$e[перевод с английского]$fДэвид Джерольд$g[к сб. в целом: худож. А. А. Барейшин]
$1700#1$aДжерольд$bД.$gДэвид
461  #0$12001#$aЗвездный путь. Новое поколение
606  0#$aНаучно-фантастические романы и рассказы (х.л.)$2rkp-sh
675  ##$a820(73)-31
686  ##$a84(7США)$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aГилден$bМ.$gМел
801  #0$aRU$bRKP$c19961104$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970630
801  #2$aRU$bNLR$c19970630
801  #2$aRU$bNLR$c20061120$gRCR
 
 
 
Алексеев, Сергей Петрович.
     Сто рассказов из русской истории / Сергей Алексеев. Жизнь Эрнста Шаталова : повесть / Владимир Амлинский. Навеки - девятнадцатилетние : повесть / Григорий Бакланов. Я вижу солнце : повесть / Нодар Думбадзе. Там, вдали, за рекой : повесть о дяде / Юрий Коринец ; [предисл. Е. Е. Зубаревой и др. ; коммент. Е. Е. Зубаревой, Л. Е. Фетисовой ; ил. В. В. Юдина]. - Москва : Детская литература, 1987. - 606 с., [9] л. цв. ил. : ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 30, кн. 4).- 407000 экз. (1-й з-д 1-207 тыс.). - (В пер.) : 2 р. 10 к.
 
     I. Загл. сер.

N 25353 ЕКЛ 48.3.1.2   УДК 882-93 + 894.631-93
70 N 1035 N 7010 [87-43121]   ББК 84 (2) 7
ВКП 14.07.87 А471    

маркер          поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\2424
005  20061120102322.0
010  ##$bВ пер.$d2 р. 10 к.$9407000 экз. (1-й з-д 1 - 207 тыс.)
021  ##$aRU$b87-43121
100  ##$a19970808d1987####a##y0rusy0179####ca
101  0#$arus
102  ##$aRU
105  ##$aa###z###00 | zy
200  1#$aСто рассказов из русской истории$fСергей Алексеев
210  ##$aМосква$cДетская литература$d1987
215  ##$a606 с., [9] л. цв. ил.$cил.$d22 см.
225  1#$aБиблиотека мировой литературы для детей$vт.30, кн. 4
423  #0 $12001#$aЖизнь Эрнста Шаталова$eповесть$fВладимир Амлинский$1700#1$aАмлинский$bВ. И.$gВладимир Ильич
$f1935 - 1989
423  #0 $12001#$aНавеки - девятнадцатилетние$eповесть$fГригорий Бакланов$1700#1$aБакланов$bГ. Я.$gГригорий Яковлевич$f1923-    
423  #0 $12001#$aЯ вижу солнце$eповесть$fНодар Думбадзе$1700#1$aДумбадзе$bН. В.$gНодар Владимирович
$f1928 -     
423  #0 $12001#$aТам, вдали, за рекой$eповесть о дяде$fЮрий Коринец$g[предисл. Е. Е. Зубаревой и др.$gкоммент. Е. Е. Зубаревой, Л. Е. Фетисовой$gил. В. В. Юдина]
$1700#1$aКоринец$bЮ. И.$gЮрий Иосифович$f1923 - 1989
461  #0 $12001#$aБиблиотека мировой литературы для детей$vт.30, кн. 4
675  ##$a882-93
675  ##$a894.631-93
686  ##$a84(2)7$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aАлексеев$bС. П.$gСергей Петрович
801  #0$aRU$bRKP$c19870714$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970808
801  #2$aRU$bNLR$c20061120$gRCR


ОДНОЧАСТНЫЙ ДОКУМЕНТ ОДНОГО АВТОРА, ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ОТДЕЛЬНЫМ ВЫПУСКОМ СЕРИИ

Асприн, Роберт.
     Тени Санктуария / Роберт Асприн ; [пер. с англ. В. Козин и др.]. - Москва : Яуза, 1995. - 383, [1] с. ; 21 см. - (Коллекционная фантастика) (Мир воров).
     25000 экз. - ISBN 5-87849-020-Х (в пер.) : б. ц. - ISBN 5-88923-049-2 (ошибоч.).  

     I. Мир воров (загл. сер.). -- 1. Фантастические романы и рассказы (х. л.)

N 2946   УДК 820(73)-31
55 N 557 N 935[95-35376] п оф   ББК 84(7США)
 
маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\00015
005  20061030095634.0
010  ##$a5-87849-020-Х$bв пер.$dб. ц.$925000 экз.$z5-88923-049-2
021  ##$aRU$b95-35376
100  ##$a19970703d1995#### | | | y0rusy0179####ca
101  1#$arus$ceng
102  ##$aRU
105  ##$ay###z###000ay
200  1# $aТени Санктуария$fРоберт Асприн$g[пер. с англ. В. Козин и др.]
210  ##$aМосква$cЯуза$d1995
215  ##$a383, [1] с.$d21 см.
225  1#$aКоллекционная фантастика
225  2#$aМир воров
461  #0$12001#$aМир воров
606  1#$aФантастические романы и рассказы (х. л.)$2rkp-sh
675  ##$a820(73)-31
686  ##$a84(7США)$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aАсприн$bР.$gРоберт
702  #1$aКозин$bВ.$4730
801  #0$aRU$bRKP$c19960219$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970703
801  #2$aRU$bNLR$c19970703$gpsbo
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR
 
 

96-3
4380
Ону, Александр Михайлович (1865 -     ).
     Загадки русского сфинкса / Ону А. М. ; [предисл. канд. ист. наук Соколовской О. В. ]. - Москва : Ось-89, 1995. - 111 с. ; 20 см. - (Из архива русского политика).
     С автогр. авт. предисл. - 2500 экз. - ISBN 5-86894-062-8.
 
     -- 1. Россия -- История -- 19 - 20 вв. -- Очерки.

ББК Т3(2)5,013.5

маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\00014
005  20061030095956.0
010  ##$a5-86894-062-8$92500 экз.
100  ##$a19970703d1995#### | | | y0rusy0189####ca
101  0#$arus
102  ##$aRU
105  ##$ay###z###000 | y
200  1# $aЗагадки русского сфинкса$fОну А. М.$g[предисл. канд. ист. наук Соколовской О. В.]
210  ##$aМосква$cОсь-89$d1995
215  ##$a111 с.$d20 см.
225  1#$aИз архива русского политика
316  ##$aС автогр. авт. предисл.$5NLR:96-3/4380
607  ##$3RU\NLR\auth\661262920$aРоссия$xИстория$z19 - 20 вв.$jОчерки$2nlr-sh
686  ##$aТ3(2)5,013.5$vLBC/SL$2rubbk
700  #1$aОну$bА. М.$gАлександр Михайлович$f1865 -
702  #1$aСоколовский$bО. В.$4080
801  #0$aRU$bNLR$c19960531$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970703
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR
852  51$aNLR$j96-3/4380  
 

Ремарк, Эрих Мария.
     На западном фронте без перемен ; Время жить и время умирать : [романы] / Эрих Мария Ремарк ; [пер. с нем. Ю. Афонькина и др. ; худож. В. Никитин]. - Москва : Воениздат, 1996. - 414, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Мировой военный роман).
     На обл. только загл. сер. - 30000 экз. - ISBN 5-203-01765-4 (в пер.) : б. ц.
 
     I. Загл. сер.

N 20774   УДК 830-31Ремарк
55 N 4262 N 6883 [96-26197]   ББК 84(4Г)

маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\00016
005  20061030100534.0
010  ##$a5-203-01765-4$bв пер.$dб. ц.$930000 экз.
021  ##$aRU$b96-26197
100  ##$a19970703d1996#### | | | y0rusy0179####ca
101  1#$arus$cger
102  ##$aRU
105  ##$aa### | | | | | | | a |
200  1# $aНа западном фронте без перемен$aВремя жить и время умирать$e[романы]$fЭрих Мария Ремарк$g[пер. с нем. Ю. Афонькина и др.$gхудож. В. Никитин]
210  ##$aМосква$cВоениздат$d1996
215  ##$a414, [2] с.$cил.$d22 см
225  2#$aМировой военный роман
300  ##$aНа обл. только загл. сер.
461  #0$12001#$aМировой военный роман
675  ##$a830-31Ремарк
686  ##$a84(4Г)$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$3RU\NLR\auth\775020$aРемарк$bЭ. М.$f1898-1970$gЭрих Мария
702  #1$aАфонькина$bЮ.$4730
702  #1$aНикитин$bВ.$4040
801  #0$aRU$bRKP$c19961028$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970703
801  #2$aRU$bNLR$c19970703$gpsbo
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR
 
 

Черри, Кэролайн.
     Угасающее солнце : сага о расе воинов : романы : [перевод] / Кэролайн Черри. - Санкт-Петербург : Северо-Запад ; Саратов : Тролль, 1996. - 606, [1] c. : ил. ; 21 см. - (Меч и посох : коллекция фантастической эпопеи).
     Содерж.: Кесрит ; Шон'Джир ; Кутат. - В кн. также помещ. интервью К. Черри Д. Швейцеру.
     ISBN 5-8352-0391-8 (Северо-Запад) (в пер.) : б. ц. - ISBN 5-87365-022-5 (Тролль). - ISBN 5-8352-03-91-8 (ошибоч.).
 
     I. Загл. сер. -- 1. Научно-фантастические романы и рассказы (х. л.).

N 21688   УДК 820(73)-31Черри
55 N 4477 N 7218 [96-26689]   ББК 84(7США)
 
маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\000012
005  20061030111222.0
010  ## $a5-8352-0391-8$bСеверо-Запад$bв пер.$dб. ц.
010  ##$a5-87365-022-5$bТролль$z5-8352-03-91-8
021  ##$aRU$b96-26689
100  ##$a19970702d1996#### | | | y0rusy0179####ca
101  1#$arus$ceng
102  ##$aRU
105  ##$aa###z### | | | ay
200  1# $aУгасающее солнце$eсага о расе воинов$eроманы$e[перевод]$fКэролайн Черри
210  ##$aСанкт-Петербург$cСеверо-Запад$aСаратов$cТролль$d1996
215  ##$a606, [1] c.$cил.$d21 см.
225  2#$aМеч и посох$eколлекция фантастической эпопеи
327  2#$aСодерж.: Кесрит ; Шон'Джир ; Кутат
327  2#$aВ кн. также помещ. интервью К. Черри Д. Швейцеру
461  #0$12001#$aМеч и посох$eколлекция фантастической эпопеи
464  #0$12001#$aКесрит
464  #0$12001#$aШон'Джир
464  #0$12001#$aКутат
606  1#$aНаучно-фантастические романы и рассказы (х. л.)$2rkp-sh
675  ##$a820(73)-31Черри
686  ##$a84(7США)$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$3RU\NLR\auth\7722976$aЧерри$bК. Дж.$f1942-$gКэролайн Дж.
801  #0$aRU$bRKP$c19961106$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970702
801  #2$aRU$bNLR$c19910702$gpsbo
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR
 
 

Шильдкрет, Константин Георгиевич.
     Розмысл царя Иоанна Грозного : исторический роман в 3 ч. / К. Шильдкрет. - Москва : Терра, 1996. - 300, [1] с. ; 22 см. - (ТИ : Тайны истории).
     На обл. загл. сер.: Тайны истории в романах, повестях и документах.
     ISBN 5-300-00623-8 (в пер.) : 15900 р.
 

     I. Тайны истории (загл. сер.). -- 1. Русское государство, 16 в. (х. л.). 2. Исторические романы и рассказы (х. л.).

N 21539   УДК 882-31Шильдкрет
55 N 4443 N 7161 [96-26675]   ББК 84(2Рос-Рус)6

001  RU\NLR\bibl\00004411
005  20061030112540.0
010  ##$a5-300-00623-8$bв пер.$d15900 р.
021  ##$aRU$b96-26675
100  ##$a19970704d1996#### | | | y0rusy0179####ca
101  0#$arus
102  ##$aRU
105  ##$ay###z###00 | a |
200  1# $aРозмысл царя Иоанна Грозного$eисторический роман в 3 ч.$fК. Шильдкрет
210  ##$aМосква$cТерра$d1996
215  ##$a300, [1] с.$d22 см.
225  0#$aТИ$eТайны истории
300  ##$aНа обл. загл. сер.: Тайны истории в романах, повестях и документах
461  #0$12001#$aТайны истории
606  0#$aРусское государство, 16 в. (х. л.)$2rkp-sh
606  0#$aИсторические романы и рассказы (х. л.)$2rkp-sh
675  ##$a882-31Шильдкрет
686  ##$a84(2Рос-Рус)6$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aШильдкрет$bК. Г.$f1896-1965$gКонстантин Георгиевич
801  #0$aRU$bRKP$c19961105$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970630
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR


ОДНОЧАСТНЫЙ ДОКУМЕНТ С ПРИЛОЖЕНИЕМ

Девятайкина, Нина Ивановна.
     История средних веков : источники, задания, игры : учебное пособие для 7-го класса школы всех типов. - Саратов : Детская книга, 1996. - 207 с. : ил. ; 22 см + прил. (16 с. : ил.). - (Школа нового поколения).
     Загл. прил.: "Ключи". - 19000 экз. - ISBN 5-8270-0163-5 (в пер.) : б. ц.
 
     -- 1. Средние века -- История -- Учебники и пособия.

N 21903   УДК 373.167.1:94/99"653" + 94/99"653"(075.3)
50 N 2146 N 7277 [9627602]   ББК 63.3(0)4я72

маркер поз. 5 - n
          поз. 6 - a
          поз. 7 - m
          поз. 8 - 0
          поз. 17 - 1
          поз. 18 - #

001  RU\NLR\bibl\000017
005  20061030113812.0
010  ##$a5-8270-0163-5$bв пер.$dб. ц.$919000 экз.
021  ##$aRU$b96-27602
100  ##$a19970704d1996#### | | | y0rusy0189####ca
101  0#$arus
102  ##$aRU
105  ##$aa### | | | | | | | | |
200  1# $aИстория средних веков$eисточники, задания, игры$eучебное пособие для 7-го классы школы всех типов
210  ##$aСаратов$cДетская книга$d1996
215  ##$a207 с.$cил.$d22 см$eприл. (16 с. : ил.)
225  1#$aШкола нового поколения
300  ##$aЗагл. прил.: "Ключи"
421  #0$12001#$aКлючи$1215##$a16 с.$cил.
606  1#$aСредние века$xИстория$xУчебники и пособия$2rkp-sh
675  ##$a373.167.1:94/99"653"
675  ##$a94/99"653"(075.3)
686  ##$a63.3(0)4я72$vLBC/PL$2rubbk
700  #1$aДевятайкина$bН. И.$gНина Ивановна
801  #0$aRU$bRKP$c19961111$gpsbo
801  #1$aRU$bNLR$c19970704
801  #2$aRU$bNLR$c20061030$gRCR


Дата обновления: 13-12-2019