Министерство культуры Российской Федерации
Российская библиотечная ассоциация

РОССИЙСКИЙ КОММУНИКАТИВНЫЙ ФОРМАТ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ В МАШИНОЧИТАЕМОЙ ФОРМЕ
(российская версия UNIMARC)


Приложение А: Коды наименований языков

III. Перечень кодов

AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Примечание. Коды, использовавшиеся ранее, но не используемые в настоящее время, отмечены (-).

Код Наименование языка (ISO 639-2) Наименование языка (ГОСТ 7.75-97)
aar Afar Афар (Afar)
aba   Абазинский (Abaza)
abk Abkhaz Абхазский (Abkhazian)
ace Achinese Ачехский (Achinese)
ach Acoli Ачоли (Acoli)
ada Adangme Адангме (Adangme)
ady Adygei Адыгейский (Adyghe)
afa Afroasiatic (Other) Афразийские (другие) (Afro-Asiatic (Other))
afh Afrihili Африхили (Afrihili)
afr Afrikaans Африкаанс (Afrikaans)
ain Ainu  
ajm (-) Aljamía  
aka Akan Акан (Akan)
akh   Ахвахский (Akhwakh)
akk Akkadian Аккадский (Akkadian)
alb Albanian Албанский (Albanian)
ale Aleut Алеутский (Aleut)
alg Algonquian languages Алгонкинские языки (Algonquian languages)
alt Altai Алтайский (Altai)
amh Amharic Амхарский (Amharic)
ang English, Old (ca. 450-1100) Староанглийский (English, Old (ca. 450-1100))
anp Angika  
apa Apache languages Апачские языки (Apache languages)
ara Arabic Арабский (Arabic)
arc Aramaic Арамейский (Aramaic)
arg Aragonese  
arm Armenian Армянский (Armenian)
arn Mapuche Арауканский; Мапуче (Araucanian; Mapuche)
arp Arapaho Арапахо (Arapaho)
art Artificial (Other) Искусственные (другие) (Artificial (Other))
arw Arawak Аравакский (Arawak)
asm Assamese Ассамский (Assamese)
ass   Ассирийский (Assyrian)
ast Bable; Asturian  
ath Athapascan languages Атапачские языки; Атапаскские языки (Athapascan languages)
aus Australian languages  
ava Avaric Аварский (Avaric)
ave Avestan Авестийский (Avestan)
awa Awadhi Авадхи (Awadhi)
aym Aymara Аймара (Aymara)
aze Azerbaijani Азербайджанский (Azerbaijani)
bad Banda languages Банда (Banda)
bai Bamileke languages Бамилеке языки (Bamileke languages)
bak Bashkir Башкирский (Bashkir)
bal Baluchi Белуджский (Baluchi)
bam Bambara Бамбара (Bambara)
ban Balinese Балийский (Balinese)
baq Basque Баскский (Basque)
bas Basa Баса (Basa)
bat Baltic (Other) Балтийские (другие) (Baltic (Other))
bej Beja Беджа (Beja)
bel Belarusian Белорусский (Byelorussian)
bem Bemba Бемба (Bemba)
ben Bengali Бенгальский (Bengali)
ber Berber (Other) Берберские (другие) (Berber languages)
bho Bhojpuri Бходжпури (Bhojpuri)
bih Bihari Бихари (Bihari)
bik Bikol Бикольский (Bikol)
bin Bini; Edo Бини; Эдо (Bini; Edo)
bis Bislama Бислама (Bislama)
bla Siksika Сиксика (Siksika)
bnt Bantu (Other) Банту (другие) (Bantu (Other))
bos Bosnian  
bra Braj Брауи (Braj)
bre Breton Бретонский (Breton)
btk Batak languages  
bua Buriat Бурятский (Buriat)
bug Buginese Бугийский (Buginese)
bul Bulgarian Болгарский (Bulgarian)
bur Burmese Бирманский (Burmese)
byn Bilin  
cad Caddo Каддо (Caddo)
cai Central American Indian (Other) Центральной Америки индейцев (другие) (Central American Indian (Other))
cam (-) Khmer  
car Galibi Carib Кариб (Carib)
cat Catalan; Valencian Каталанский (Catalan)
cau Caucasian (Other) Кавказские (другие) (Caucasian (Other))
ceb Cebuano Себуано (Cebuano)
cel Celtic (Other) Кельтские (другие) (Celtic (Other))
cha Chamorro Чаморро (Chamorro)
chb Chibcha Чибча (Chibcha)
che Chechen Чеченский (Chechen)
chg Chagatai Чагатайский (Chagatai)
chi Chinese Китайский (Chinese)
chk Chuukese (Трук !) Чукотский (Chukchee)
chm Mari Марийский
chn Chinook jargon Чинук жаргон (Chinook jargon)
cho Choctaw Чоктав (Choctaw)
chp Chipewyan  
chr Cherokee Чероки (Cherokee)
chu Church Slavic Церковнославянский; Старославянский (Church Slavic)
chv Chuvash Чувашский (Chuvash)
chy Cheyenne Чейенн (Cheyenne)
cmc Chamic languages  
cnr Montenegrin  
cop Coptic Коптский (Coptic)
cor Cornish Корнский (Cornish)
cos Corsican Корсиканский (Corsican)
cpe Creoles and pidgins, English-based (Other) Англо-креольские и пиджины (другие) (Creoles and pidgins, English-based (Other))
cpf Creoles and pidgins, French-based (Other) Франко-креольские и пиджины (другие) (Creoles and pidgins, French-based (Other))
cpp Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other) Португало-креольские и пиджины (другие) (Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other))
cre Cree Кри (Cree)
crh Crimean Tatar; Crimean Turkish  
cri   Крымско-татарский (Crimean-tatar; Crimean Turkish)
crp Creoles and pidgins (Other) Креольские и пиджины (другие) (Creoles and pidgins (Other))
csb Kashubian  
cus Cushitic (Other) Кушитские (другие) (Cushitic (Other))
cze Czech Чешский (Czech)
dag   Даргинский (Dargwa)
dak Dakota Дакота (Dakota)
dan Danish Датский (Danish)
dar Dargwa  
day Dayak  
del Delaware Делаварский (Delaware)
den Slavey  
dgr Dogrib  
din Dinka Динка (Dinka)
div Divehi Дивехи; Мальдивский (Divehi)
doi Dogri Догри (Dogri)
dra Dravidian (Other) Дравидийские (другие) (Dravidian (Other))
dsb Lower Sorbian  
dua Duala Дуала (Duala)
dum Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Нидерландский средневековый (Dutch, Middle (ca. 1050-1350))
dun   Дунганский (Dungan)
dut Dutch Нидерландский (Dutch)
dyu Dyula Дьюла; Диула (Dyula)
dzo Dzongkha Дзонг-кэ (Dzongkha)
efi Efik Эфик (Efik)
egy Egyptian Древнеегипетский (Egyptian (Ancient))
eka Ekajuk Экаджук (Ekajuk)
elx Elamite Эламский (Elamite)
eng English Английский (English)
enm English, Middle (1100-1500) Среднеанглийский (English, Middle (1100-1500))
epo Esperanto Эсперанто (Esperanto)
erz   Эрзянский (Erzya Mordvinian)
esk (-) Eskimo languages  
esk   Эскимосские (другие) (Eskimo (Other))
esp (-) Esperanto  
est Estonian Эстонский (Estonian)
eth (-) Ethiopia  
ewe Ewe Эве (Ewe)
ewo Ewondo Эвондо (Ewondo)
fan Fang Фанг (Fang)
fao Faroese Фарерский (Faroese)
far (-) Faroese  
fat Fanti Фанти (Fanti)
fij Fijian Фиджи (Fijian)
fil Filipino  
fin Finnish Финский (Finnish)
fiu Finno-Ugrian (Other) Финно-угорские (другие) (Finno-Ugrian (Other))
fon Fon Фон (Fon)
fre French Французский (French)
fri (-) Frisian  
frm French, Middle (ca. 1300-1600) Среднефранцузский (French, Middle (ca. 1400-1600))
fro French, Old (ca. 842-1300) Старофранцузский (French, Old (ca. 842-1400))
frr North Frisian  
frs East Frisian  
fry Frisian Фризский (Frisian)
ful Fulah Фулах (Fulah)
fur Friulian  
gaa Га (Ga)
gae (-) Scottish Gaelix  
gae   Гэльский (Шотландский) (Gaelic (Scots); Scottish Gaelic)
gag (-) Galician  
gag   Гагаузский (Gagauz)
gal (-) Oromo  
gay Gayo Гайо (Gayo)
gba Gbaya  
gem Germanic (Other) Германские (другие) (Germanic (Other))
geo Georgian Грузинский (Georgian)
ger German Немецкий (German)
gez Ethiopic Геэз; Эфиопский (Geez)
gil Gilbertese Гильбертский (Gilbertese)
giy   Нивхский (Gilyak)
gla Scottish Gaelic  
gle Irish  
glg Galician Галисийский (Gallegan; Galician)
glv Manx  
gmh German, Middle High (ca. 1050-1500) Средневерхненемецкий (German, Middle High (ca. 1050-1500))
goh German, Old High (ca. 750-1050) Староверхненемецкий (German, Old High (ca. 750-1050))
gol   Нанайский (Gold (Nanai))
gon Gondi Гонди (Gondi)
gor Gorontalo  
got Gothic Готский (Gothic)
grb Grebo Гребо (Grebo)
grc Greek, Ancient (to 1453) Древнегреческий (Greek, Ancient (to 1453))
gre Greek, Modern (1453-) Греческий (новогреческий) (Greek, Modern (1453-))
grn Guarani Гуарани (Guarani)
gsw Swiss German  
gua (-) Guarani  
guj Gujarati Гуджарати (Gujarati)
gwi Gwich'in  
hai Haida Хайда (Haida)
hat Haitian French Creole  
hau Hausa Хауса (Hausa)
haw Hawaiian Гавайский (Hawaiian)
heb Hebrew Иврит (Hebrew)
her Herero Гереро (Herero)
hil Hiligaynon Хилигайнон (Hiligaynon)
him Western Pahari languages Химачали; Западные пахари языки (Himachali; Western Pahari languages)
hin Hindi Хинди (Hindi)
hit Hittite  
hmn Hmong  
hmo Hiri Motu Хиримоту (Hiri Motu)
hrv Croatian  
hsb Upper Sorbian  
hun Hungarian Венгерский (Hungarian)
hup Hupa Хупа (Hupa)
iba Iban Ибанский (Iban)
ibo Igbo Игбо (Igbo)
ice Icelandic Исландский (Icelandic)
ido Ido  
iii Sichuan Yi  
ijo Ijo Иджо (Ijo)
iku Inuktitut Инуктитут (Inuktitut)
ile Interlingue Интерлингве (Interlingue)
ilo Iloko Илоко (Iloko)
ina Interlingua (International Auxiliary Language Association) Интерлингва (Interlingua (International Auxiliary Language Association))
inc Indic (Other) Индийские (другие) (Indic (Other))
ind Indonesian Индонезийский (Indonesian)
ine Indo-European (Other) Индоевропейские (другие) (Indo-European (Other))
ing   Ингушский (Ingush)
inh Ingush  
int (-) Interlingua  
ipk Inupiaq Инупиак (Inupiak)
ira Iranian (Other) Иранские (другие) (Iranian (Other))
iri (-) Irish  
iri   Ирландский (Irish)
iro Iroquoian (Other) Ирокезские языки (Iroquoian languages)
ita Italian Итальянский (Italian)
ite   Ительменский (Itelmic)
jav Javanese Яванский (Javanese)
jbo Lojban (Artificial language)  
jpn Japanese Японский (Japanese)
jpr Judeo-Persian Еврейско-персидский (Judeo-Persian)
jrb Judeo-Arabic Еврейско-арабский (Judeo-Arabic)
kaa Kara-Kalpak Каракалпакский (Kara-Kalpak)
kab Kabyle Кабили (Kabule)
kac Kachin Качинский (Kachin)
kad   Кабардино-черкесский (Kabardian (Circassian))
kae   Карельский (Karelian)
kah   Карачаево-балкарский (Karachai-Balkar)
kai   Караимский (Karaitian)
kak   Калмыцкий (Kalmuck)
kal Kalâtdlisut Эскимосский (Greenlandic; Kalaallisut; Kalâtdlisut)
kam Kamba Камба (Kamba)
kan Kannada Каннада (Kannada)
kar Karen languages Каренский (Karen)
kas Kashmiri Кашмири (Kashmiri)
kau Kanuri Канури (Kanuri)
kaw Kawi Кави (Kawi)
kaz Kazakh Казахский (Kazakh)
kbd Kabardian  
kha Khasi Кхаси (Khasi)
khi Khoisan (Other) Койсанские (другие) (Khoisan (Other))
khk   Хакасский (Khakaz (Abakan Turkish))
khm Khmer Кхмерский (Khmer)
kho Khotanese Хотанский (Khotanese)
kik Kikuyu Кикуйю (Kikuyu)
kin Kinyarwanda Киньяруанда (Kinyarwanda)
kir Kyrgyz  
kmb Kimbundu  
kok Konkani Конкани (Konkani)
kom Komi Коми (Komi)
kon Kongo Конго (Kongo)
kor Korean Корейский (Korean)
kos Kosraean  
koy   Корякский (Koryak)
kpe Kpelle Кпелле (Kpelle)
krc Karachay-Balkar  
krl Карельский  
kro Kru (Other) Кру (Kru)
kru Kurukh Курух (Kurukh)
kua Kuanyama Киньяма (Kuanyama)
kum Kumyk Кумыкский (Kumyk)
kur Kurdish Курдский (Kurdish)
kus (-) Kusaie  
kus   Кусайе; Косяэ; Косраэ (Kusaie)
kut Kootenai Кутенаи (Kootenai; Kutenai)
kyr   Киргизский (Kyrgyz)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

I. Алфавитный перечень наименований языков и их кодов (рус. яз.)

II. Алфавитный перечень наименований языков и их кодов (англ. яз.)


Дата обновления: 11-12-2018