Министерство культуры Российской Федерации
Российская библиотечная ассоциация

РОССИЙСКИЙ КОММУНИКАТИВНЫЙ ФОРМАТ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ АВТОРИТЕТНЫХ/НОРМАТИВНЫХ ЗАПИСЕЙ В МАШИНОЧИТАЕМОЙ ФОРМЕ
(российская версия UNIMARC)


4-- и 5-- БЛОКИ ВАРИАНТНЫХ И СВЯЗАННЫХ ТОЧЕК ДОСТУПА

Блоки содержат поля вариантных и связанных точек доступа для формирования (трассировки) ссылок "см." и "см. также" для точки доступа в поле блока 2--.
Поля для блоков 2--, 4-- и 5-- имеют одни и те же индикаторы и идентификаторы подполей.
Наиболее существенное отличие полей блоков 4-- и 5--- заключается в том, что поле 5-- для некоторой точки доступа в поле 2-- можно формировать только при условии, что содержимое формируемого поля присутствует в поле 2-- какой-либо другой авторитетной / нормативной записи, т.е. выступает в качестве принятой точки доступа.


4-- БЛОК ВАРИАНТНЫХ ТОЧЕК ДОСТУПА

Блок содержит вариантные точки доступа, от которых формируются ссылки (отсылки) "см." к принятой точке доступа в поле блока 2-- той же записи. Определены следующие поля:

400 Вариантная точка доступа - Имя лица
410 Вариантная точка доступа - Наименование организации
415 Вариантная точка доступа - Географическое название
416 Вариантная точка доступа - Торговая марка
417 Вариантная точка доступа - Эмблема типографа / издателя
419 Вариантная точка доступа - Структурированное географическое или тематическое наименование
420 Вариантная точка доступа - Родовое имя
423 Вариантная точка доступа - Персонаж
430 Вариантная точка доступа - Заглавие
431 Вариантная точка доступа - Заглавие (Произведение)
432 Вариантная точка доступа - Заглавие (Выражение) (предварительное)
440 Вариантная точка доступа - Имя / Заглавие
441 Вариантная точка доступа - Имя / Заглавие (Произведение)
442 Вариантная точка доступа - Имя / Заглавие (Выражение) (предварительное)
443 Вариантная точка доступа - Условное наименование / заглавие для законодательных и религиозных текстов
445 Вариантная точка доступа - Имя / Типовое заглавие
450 Вариантная точка доступа - Наименование темы
460 Вариантная точка доступа - Место и дата публикации, происхождения, исполнения и т.д.
480 Вариантная точка доступа - Форма, жанр, физические характеристики документа

Примечания о содержании полей

Поля блока 2-- и 4-- имеют одни и те же индикаторы и подполя. Подполя блока 4-- идентичны аналогичным подполям блока 2--, поэтому в блоке 4-- полные спецификации подполей не повторяются.
Точки доступа (имена, заглавия, тематические предметные рубрики и др.), приведенные в полях блока 4--, не могут использоваться в поле 2-- других авторитетных / нормативных записей. Как правило, в авторитетной / нормативной записи ссылки "см." устанавливаются между точками доступа одной категории (от имени лица к имени лица, от тематической предметной рубрики - к тематической предметной рубрике и т.д.). Если запись содержит трассировку ссылки "см." к точке доступа другой категории (например, Болотников Иван см. Крестьянская война под руководством Болотникова), рекомендуется использовать поля блока 5--. Тем не менее, в отдельных случаях допускаются ссылки "см." между точками доступа разных категорий.

В полях блока 4-- могут использоваться контрольные подполя

$0 Пояснительный текст
$1 Данные связи
$2 Код системы
$3 Идентификатор авторитетной / нормативной записи
$5 Управление связями
$6 Данные для связи полей
$7 Графика
$8 Язык точки доступа


400 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - имя лица, от которой формируется ссылка "см." к принятой точке доступа в поле 2--. Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 200.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную точку доступа - имя лица, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 400) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

200 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА

Примеры


410 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - наименование организации, от которой формируется ссылка "см." к принятой точке доступа в поле 2--.

Название юрисдикции, за которым как составная часть точки доступа может следовать наименование организации, рассматривается как наименование организации (поле 410). Название юрисдикции, сопровождаемое предметными подзаголовками, рассматривается как географическое название (поле 415).

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 210.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную точку доступа - наименование организации, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 410) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Для сокращенного наименования организации в позиции второго индикатора может проставляться символ-заполнитель (см. пример 8).

Взаимосвязанные поля

210 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Примеры


415 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - географическое название, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.
Название юрисдикции, сопровождаемое предметными подзаголовками, рассматривается как географическое название (поле 415). Название юрисдикции, за которым как составная часть подзаголовка может следовать наименование организации, рассматривается как наименование организации (поле 410).

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 215.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную точку доступа - географическое название, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 415) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

215 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ

Примеры


416 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ТОРГОВАЯ МАРКА

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - название торговой марки (товарного знака), от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 216.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит точку доступа - торговую марку, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 416) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

216 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ТОРГОВАЯ МАРКА

Примеры


417 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЭМБЛЕМА ТИПОГРАФА / ИЗДАТЕЛЯ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - эмблема типографа/издателя, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 217.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит точку доступа - эмблему типографа/издателя, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 417) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные подполя

217 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЭМБЛЕМА ТИПОГРАФА / ИЗДАТЕЛЯ


419 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - СТРУКТУРИРОВАННОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ИЛИ ТЕМАТИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - структурированное географическое или тематическое наименование, от которого формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 219.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит точку доступа - структурированное географическое или тематическое наименование, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 419) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Примеры


420 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - родовое имя, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 220.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит точку доступа - родовое имя, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 420) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные подполя

220 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ

Примеры


423 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ПЕРСОНАЖ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа – имя вымышленного персонажа, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 223.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную точку доступа – имя вымышленного персонажа, от которой формируется ссылка "см." к принятой точке доступа в поле 2--, относящейся к аудио или видеозаписи, кинофильму, партитуре оперы, либретто и т.д.

Взаимосвязанные поля

223 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ПЕРСОНАЖ

Примеры


430 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - заглавие (заглавие, тематическое заглавие, а также заглавие серии), от которого формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--. Кроме того, поле может содержать заглавие самой рукописи, от которого формируется ссылка к заглавию рукописи, принятому в науке, приведенному в поле 2--.

Поле предназначено для использования в записях, в которых не реализована модель FRBR. В случае, если требуется отразить в записи структуру и объекты FRBR, следует использовать поля 431 (объект FRBR "произведение") или 432 (объект FRBR "выражение").

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 230.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит условную точку доступа, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении. Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 430) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

230 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ

Примеры


431 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - заглавие произведения, от которого формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей произведение.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 231.
Используются следующие контрольные подполя.

Взаимосвязанные поля

231 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
531 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
731 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Примеры


432 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ) (предварительное)

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - заглавие, от которого формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей выражение.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 232.
Используются следующие контрольные подполя.

Взаимосвязанные поля

232 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
532 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
732 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)

Примеры


440 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - Имя / Заглавие, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--. Структура поля аналогична структуре поля 240. Данные приводятся в соответствующих подполях блока 2--, встроенных в поле 440 по правилам, описанным в поле 240.

Поле предназначено для использования в записях, в которых не реализована модель FRBR. В случае, если требуется отразить в записи структуру и объекты FRBR, следует использовать поля 441 (объект FRBR "произведение") или 442 (объект FRBR "выражение").

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 240.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле, индикаторы и подполя для имени и заглавия встраиваются в поле 440; каждому из них предшествует идентификатор встроенного подполя $1. Каждый элемент кодируется в соответствии с соответствующими полями блока 2-- : для имени - 200 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА, 210 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, 215 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ, или 220 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ; для заглавия - 230 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 440) и точкой доступа (поле 2--), а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.
Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные.
(Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 230, в подполе $1 не включаются).

Взаимосвязанные поля

240 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ

Примеры


441 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - Имя / Заглавие, которая относится к произведению и от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--. Структура поля аналогична структуре поля 241. Данные приводятся в соответствующих подполях блока 2--, встроенных в поле 441 по правилам, описанным в поле 241.

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей произведение.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 241.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле, индикаторы и подполя для имени и заглавия встраиваются в поле 441; Каждый элемент кодируется в соответствии с соответствующими полями блока 2-- : для имени - 200 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА, 210 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, 215 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ, или 220 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ; для заглавия - 231 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ).

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 441) и точкой доступа (поле 2--), а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.
Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные.
(Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 231, в подполе $1 не включаются).

Взаимосвязанные поля

241 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
541 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)
741 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ПРОИЗВЕДЕНИЕ)

Примеры


442 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ) (предварительное)

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - Имя / Заглавие, которая относится к произведению и от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--. Структура поля аналогична структуре поля 242. Данные приводятся в соответствующих подполях блока 2--, встроенных в поле 442 по правилам, описанным в поле 242.

Поле предназначено для использования в каталогах, в которых реализована модель FRBR, и используется в записи, описывающей выражение.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 242.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле, индикаторы и подполя для имени и заглавия встраиваются в поле 442; Каждый элемент кодируется в соответствии с соответствующими полями блока 2-- : для имени - 200 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА, 210 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, 215 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ, или 220 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ; для заглавия - 232 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ).

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 442) и точкой доступа (поле 2--), а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.
Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные.
(Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 232, в подполе $1 не включаются).

Взаимосвязанные поля

242 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
542 СВЯЗАННАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)
742 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА НА ДРУГОМ ЯЗЫКЕ И/ИЛИ В ДРУГОЙ ГРАФИКЕ - ИМЯ / ЗАГЛАВИЕ (ВЫРАЖЕНИЕ)

Примеры


443 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - УСЛОВНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ / ЗАГЛАВИЕ ДЛЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ТЕКСТОВ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - условное наименование / заглавие для законодательных и религиозных текстов, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 243.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную форму точки доступа, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 443) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

243 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - УСЛОВНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ / ЗАГЛАВИЕ ДЛЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ТЕКСТОВ


445 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ТИПОВОЕ ЗАГЛАВИЕ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа - Имя / Типовое заглавие, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--. Структура поля аналогична структуре поля 245. Данные приводятся в соответствующих подполях блока 2-- по правилам, описанным в поле 245.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 245.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле, индикаторы и подполя для имени и заглавия встраиваются в поле 445, причем каждому из них предшествует идентификатор встроенного подполя $1. Каждый элемент кодируется в соответствии с соответствующими полями блока 2--: для имени - 200 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ ЛИЦА, 210 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, 215 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАЗВАНИЕ, или 220 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - РОДОВОЕ ИМЯ; для заглавия - 235 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ТИПОВОЕ ЗАГЛАВИЕ.

Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 445) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.
Контрольные подполя, в случае их использования, предшествуют первому подполю $1, содержащему встроенные данные.
(Контрольные подполя, определенные для полей 200, 210, 215, 220 и 235, в подполе $1 не включаются).

Взаимосвязанные поля

245 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ИМЯ / ТИПОВОЕ ЗАГЛАВИЕ

Примеры


450 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа, представляющую собой наименование темы или предметную категорию в кодированной и / или текстовой форме, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 250.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную форму точки доступа, сформулированную в соответствии с правилами системы индексирования (системы предметизации или системы предметных категорий), принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 450) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

250 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ

Примеры


460 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т.Д.

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа, отражающую место и дату, связанные с публикацией, происхождением, исполнением, производством, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 260.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную форму места и/или даты публикации и т.д., сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 460) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

260 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - МЕСТО И ДАТА ПУБЛИКАЦИИ, ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ИСПОЛНЕНИЯ И Т.Д.

Примеры


480 ВАРИАНТНАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА

Определение

Поле содержит вариантную точку доступа для формы, жанра и/или физической характеристики документа, от которой формируется ссылка "см." к точке доступа в поле 2--.

Наличие

Факультативное.
Повторяется.

Индикаторы и подполя

Индикаторы и подполя определены в описании поля 280.
Используются следующие контрольные подполя.

Примечания о содержании поля

Поле содержит вариантную точку доступа, сформулированную в соответствии с правилами каталогизации или системы индексирования, принятыми в библиографирующем учреждении.
Для пояснения связи между вариантной точкой доступа (поле 480) и точкой доступа в поле 2--, а также для управления выводом ссылок на дисплей используется контрольное подполе $5. Если дополнительное пояснение связи или блокировка ссылки не требуется, подполе $5 не используется.

Взаимосвязанные поля

280 ПРИНЯТАЯ ТОЧКА ДОСТУПА - ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА

Примеры


Дата обновления: 8-06-2017