Министерство культуры Российской Федерации
Российская библиотечная ассоциация

РОССИЙСКИЙ КОММУНИКАТИВНЫЙ ФОРМАТ
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ЗАПИСЕЙ В МАШИНОЧИТАЕМОЙ ФОРМЕ
(российская версия UNIMARC)


Приложение А: Коды наименований языков

II. Алфавитный перечень наименований языков и их кодов (англ. яз.)

AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Наименование языка (англ.) ISO 639-2 ГОСТ 7.75-97
Cabardan См. Kabardian  
Cabecar Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cacaopera См. Matagalpa  
Cacchi См. Kekchi  
Cachari См. Dimasa  
Cacua Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Caddo cad cad
Cadong См. Sedang  
Caduveo Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cagaba См. Kagaba  
Cagayan Agta, Central См. Agta  
Cagayano Cillo См. Kagayanen  
Cagayanon См. Jama Mapun  
Cahita Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cahuilla Присвоен общий код
    cai     (Central American Indian (Other))
 
Caingang См. Kaingang  
Caingua Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cajun French Присвоен общий код
     roa    (Romance (Other))
 
Čakavian Присвоен общий код
     sla    (Slavic (Other)
 
Cakchikel Присвоен общий код
    myn     (Mayan languages)
 
Čakhar См. Chahar  
Calabar См. Efik  
Calabrian Albanian Присвоен общий код
     alb    (Albanian)
 
Calamian См. Kalamian  
Callahuaya Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Callawalla См. Callahuaya  
Callawaya См. Callahuaya  
Calmuck См. Kalmyk  
Caló (Romani) Присвоен общий код
     rom    (Romani)
Ранее использовался общий код

     mis    (Miscellaneous languages)
 
Caluyanun Присвоен общий код
     phi    (Philippine (Other))
 
Čam См. Cham  
Cāmaṭhī См. Chamthi  
Camba См. Chiriguano  
Cambodian См. Khmer  
Cameali См. Chambeali  
Camling См. Chamling  
Campa Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Camsa Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Camtho Присвоен общий код
     bnt    (Bantu (Other))
 
Camuhi Присвоен общий код
     map    (Austronesian (Other))
 
Čaná См. Chana (Uruguay)  
Canaanite Присвоен общий код
     sem    (Semitic (Other))
 
Canala См. Anesu  
Canamari (Tucanoan) Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Canarese См. Kannada  
Cañari Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cancanai См. Kankanay  
Candoshi Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Canella Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Canoeiro См. Rikbaktsa  
Canglo Monba См. Tshangla  
Cangluo Menba См. Tshangla  
Cangluo Monba См. Tshangla  
Cantonese См. Chinese  
Cao Lan Присвоен общий код
     tai    (Tai (Other))
 
Capanahua Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cape Dutch См. Afrikaans  
Cape Verde Creole Присвоен общий код
     cpp    (Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other))
 
Capul См. Abaknon  
Caqueta См. Coreguaje  
Caquinte Присвоен общий код
    sai     (South American Indian (Other))
 
Caraja Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Carapana (Tucanoan) Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Carelian См. Karelian  
Carib car car
Carib, Black См. Garifuna  
Cariri См. Kariri  
Caritiana См. Karitiana  
Carnijo См. Fulnio  
Carolinian Присвоен общий код
     map    (Austronesian (Other))
 
Carpathian (Carpatho-Rusyn) См. Carpatho-Rusyn  
Carpatho-Russian См. Carpatho-Rusyn  
Carpatho-Rusyn Присвоен общий код
     sla    (Slavic (Other))
 
Carpatho-Ruthenian См. Carpatho-Rusyn  
Carrier Присвоен общий код
     ath    (Athapascan (Other))
 
Cashibo Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cashinawa Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cashubian См. Kashubian  
Casiguran Agta См. Dumagat (Casiguran)  
Casiguran Dumagat См. Dumagat (Casiguran)  
Castilian См. Spanish  
Catalan cat cat
Catalan, Majorcan См. Majorcan Catalan  
Catalan, Valencian См. Valencian Catalan  
Catio Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Caucasian (Other) cau cau
Caudharī См. Chodri  
Cauhelawa См. Kurada  
Cauqui Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cavineño Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cayapa Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cayapo Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cayua См. Caingua  
Cayuga Присвоен общий код
     iro    (Iroquoian (Other))
 
Cebuano ceb ceb
Cegiha См. Dhegiha  
Celdal См. Tzeltal  
Cellate См. Mah Meri  
Celt-Iberian См. Celtiberian  
Celtiberian Присвоен общий код
     cel    (Celtic (Other))
 
Celtic (Other) cel cel
Celto-Iberian См. Celtiberian  
Cemuhi См. Camuhi  
Central American Indian (Other) cai cai
Central Aslian languages См. Senoic languages  
Central Bontoc Присвоен общий код
     phi    (Philippine (Other))
 
Central Cagayan Negrito См. Agta  
Central Ekoi См. Ejagham  
Central Khmer См. Khmer  
Central Makhuwa См. Makhuwa  
Central Manobo См. Western Bukidnon Manobo  
Central Mindanao Manobo См. Western Bukidnon Manobo  
Central Sakai См. Semai  
Central Subanen Присвоен общий код
     phi    (Philippine (Other))
 
Central Yupik Присвоен общий код
     ypk    (Yupik languages)
 
Český znakový jazyk См. Czech Sign Language  
Cewa См. Chewa  
Ceylon Portuguese См. Indo-Portuguese  
Chabacano Присвоен общий код
     crp    (Creoles and Pidgins (Other))
 
Chacobo Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chaga Присвоен общий код
     bnt    (Bantu (Other))
 
Chagatai chg chg
Chahar Присвоен общий код
     mon    (Mongolian)
 
Chahta См. Choctaw  
Chakma Присвоен общий код
     inc    (Indic (Other))
 
Chakosi См. Anufo  
Chala См. Ron  
Chaldaic См. Aramaic  
Chaldean (Aramaic) См. Aramaic  
Chaldean (Urartian) См. Urartian  
Chaldee См. Aramaic  
Cham Присвоен общий код
     cmc    (Chamic languages)
 
Chama (Tacanan) См. Ese Ejja  
Chamacoco Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chamalal Присвоен общий код
     cau    (Caucasian (Other))
 
Chamaya См. Chambeali  
Chambeali Присвоен общий код
     him    (Western Pahari languages)
 
Chambiali См. Chambeali  
Chambiyali См. Chambeali  
Chamí Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chamic languages cmc  
Chamicuro Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chamiyali См. Chambeali  
Chamiyali Pahari См. Chambeali  
Chamling Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Chamorro cha cha
Chamula См. Tzotzil  
Chamya См. Chambeali  
Chan См. Laz  
Chana (India) См. Chinali  
Chana (Uruguay) Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chañabal См. Tojolabal  
Chanco См. Waunana  
Chandinahua См. Sharanahua  
Chang Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Changana См. Tsonga  
Changari Присвоен общий код
     inc    (Indic (Other))
 
Channali См. Chinali  
Chanuri См. Laz  
Chanzan См. Laz  
Chao Bon См. Nyah Kur  
Chāo Lē См. Urak Lawoi'  
Chasu См. Asu  
Chatino Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Chattisgarhi Присвоен общий код
     hin    (Hindi)
Ранее использовался общий код

     inc    (Indic (Other))
 
Chaudhari См. Chodri  
Chaudri См. Chodri  
Chavacano См. Chabacano  
Chavante Acuan См. Xavante  
Chawi См. Chayahuita  
Chayahuita Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chechen che che
Chepang Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Cheremissian См. Mari  
Cherokee chr chr
Cheso Присвоен общий код
     spa    (Spanish)
 
Chetimacha См. Chitimacha  
Chewa Присвоен общий код
     nya    (Nyanja)
 
Cheyenne chy chy
Chi-yao См. Yao  
Chhattisgarhi См. Chattisgarhi  
Chiapanec Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Chibcha chb chb
Chicano См. Spanish  
Chichimeca-Jonaz Присвоен общий код
     oto    (Otomian languages)
 
Chichimeca Pame См. Pame  
Chickasaw Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Chiglit См. Kopagmiut  
Chik Barik См. Panchpargania  
Chilcotin Присвоен общий код
     ath    (Athapascan (Other))
 
Chiluba См. Luba-Katanga  
Chiluwunda См. Ruund  
Chimakonde См. Makonde  
Chimane Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chimariko Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Chimba См. Himba  
Chimu См. Yunca  
Chin, Haka См. Haka Chin  
Chin, Tiddim См. Tiddim Chin  
China (Africa) См. Shona  
Chinal См. Chinali  
Chinali Присвоен общий код
     inc    (Indic (Other))
 
Chinantecan languages Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Chinbok См. Mün Chin  
Chinbon Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Chinese chi chi
Chingpaw См. Kachin  
Chino Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Chinook jargon chn chn
Chinook pidgin См. Chinook jargon  
Chinyanja См. Nyanja  
Chip См. Miship  
Chipaya Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chipewyan chp  
Chippewa См. Ojibwa  
Chiquito Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Chiranga См. Siriano  
Chiricahua Присвоен общий код
     aрa    (Apache languages)
 
Chiriguano Присвоен общий код
     grn    (Guarani)
 
Chiripá Присвоен общий код
     grn    (Guarani)
 
Chiripuno См. Arabela  
Chisalampasu См. Salampasu  
Chitapavani Присвоен общий код
     kok    (Konkani (Other))
 
Chitimacha Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Chitpavani См. Chitapavani  
Chiwere Присвоен общий код
     sio    (Siouan (Other))
 
Chleuh См. Shilha  
Chobba См. Huba  
Chocama См. Waunana  
Chocho Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Chocho (Tiapanec) См. Tiapanec  
Choctaw cho cho
Chode См. Gikyode  
Chodhari См. Chodri  
Chodri Присвоен общий код
     inc    (Indic (Other))
 
Chokwe Присвоен общий код
     bnt    (Bantu (Other))
 
Chol Присвоен общий код
     myn    (Mayan languages)
 
Cholon Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Choluteca См. Mangue  
Chontal Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Chontal of Tabasco Присвоен общий код
     myn    (Mayan languages)
 
Chontaquiro Присвоен общий код
    sai     (South American Indian (Other))
 
Chopi Присвоен общий код
     bnt    (Bantu (Other))
 
Chora См. Cora  
Choresmian См. Khorezmi  
Choroti Присвоен общий код
     sai    South American Indian (Other))
 
Chorti Присвоен общий код
     myn    (Mayan languages)
 
Chota Nagpuri См. Sadani  
Chotar Nagpuri См. Sadani  
Chothe См. Chothe Naga  
Chothe Naga Присвоен общий код
     sit    (Sino-Tibetan (Other))
 
Choudhara См. Chodri  
Choudhary См. Chodri  
Chowdhary См. Chodri  
Chowte См. Chothe Naga  
Chrau Присвоен общий код
     mkh    (Mon-Khmer (Other))
 
Chuana См. Tswana  
Chuang См. Zhuang  
Chuave Присвоен общий код
     paa    (Papuan (Other))
 
Chuf См. Khuf  
Chuj Присвоен общий код
     myn    (Mayan languages)
 
Chukchi Присвоен общий код
     mis    (Miscellaneous languages)
chk
Chulupí Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other)
 
Chumash Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Chumburung См. Nchumburu  
Chungli См. Ao  
Chuntaquiro См. Chontaquiro  
Church Slavic chu chu
Chutia См. Deori  
Chutiya См. Deori  
Chuukese chk  
Chuvash chv chv
Chwee См. Twi  
Ci См. Ci Gbe  
Ci Gbe Присвоен общий код
     nic    (Niger-Kordofanian (Other))
 
Ci-Renje См. Lenje  
Cibokwe См. Chokwe  
Cigbe См. Ci Gbe  
Cilkuhane См. Subiya  
Ciluba См. Luba-Lulua  
Cimakonde См. Makonde  
Cimba См. Himba  
Cimbrian Присвоен общий код
     ger    (German)
 
Cingalese См. Sinhalese  
Cip См. Miship  
Circassian, East См. Kabardian  
Circassian, Lower См. Adygei  
Circassian, Upper См. Kabardian  
Circassian, West См. Adygei  
Ciruuri См. Ruri  
Citpāvanī См. Chitapavani  
Civili См. Vili  
Ciyao См. Yao  
Classical Greek См. Greek, Ancient (to 1453)  
Classical Syriac См. Syriac  
Coahuila См. Cahuilla  
Coahuilteco Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Coaiker См. Cuaiquer  
Coana См. Tswana  
Cocama Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Coche См. Camsa  
Cochimi Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cochimi (Diegueño) См. Kumiai  
Cocopa Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Cofán Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cokwe См. Chokwe  
Colorado Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Colville Присвоен общий код
     sal    (Salishan languages)
 
Comabo См. Cashibo  
Coman См. Kipchak  
Comanche Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Comeya См. Kumiai  
Common Celtic См. Proto-Celtic  
Comorian Присвоен общий код
     bnt    (Bantu (Other))
 
Comox Присвоен общий код
     sal    (Salishan languages)
 
Concani См. Konkani  
Congo См. Kongo  
Conibo См. Shipibo-Conibo  
Conob См. Kanjobal  
Cook Islands Maori См. Rarotongan  
Coorg См. Kodagu  
Coos Присвоен общий код
     nai    (North American Indian (Other))
 
Coppersmith См. Kalderash  
Coptic cop cop
Cora Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Coreguaje Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cornish cor cor
Corse См. Corsican  
Corsi См. Corsican  
Corsican cos cos
Corso См. Corsican  
Corsu См. Corsican  
Coso См. Panamint  
Costanoan См. Ohlone  
Cotabato Manobo Присвоен общий код
     mno    (Manobo languages)
 
Coto (Tucanoan) См. Orejón  
Cotocoli См. Tem  
Cowlitz Присвоен общий код
     sal    (Salishan languages)
 
Cree cre cre
Cree, French См. Michif  
Creek mus mus
Creoles and Pidgins (Other) crp crp
Creoles and Pidgins, English-based (Other) cpe cpe
Creoles and Pidgins, French-based (Other) cpf cpf
Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other) cpp cpp
Cretan Greek, East См. East Cretan Greek  
Crimean Tatar crh cri
Crimean Turkish См. Crimean Tatar  
Crioulo Присвоен общий код
     cpp    (Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other))
 
Cris См. Cree  
Croatian hrv
Ранее использовался код
     scr
 
Cross River Mbembe Присвоен общий код
     nic    (Niger-Kordofanian (Other))
 
Crow Присвоен общий код
     sio    (Siouan languages)
 
Cua Присвоен общий код
     mkh    (Mon-Khmer (Other))
 
Cuaiquer Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cuambia См. Moguex  
Cuana См. Tswana  
Cuanhama См. Kuanyama  
Cubeo Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cubuico Achi См. Achi  
Cuchimí См. Kumiai  
Cuiba Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cuicatec Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cuini См. Kwini  
Cuitlateco Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cuiva См. Cuiba  
Culamanes См. Sarangani Manobo  
Culina Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cuman См. Kipchak  
Cumana Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cuna Присвоен общий код
     sai    (South American Indian (Other))
 
Cupeño Присвоен общий код
     cai    (Central American Indian (Other))
 
Cup´ig Присвоен общий код
     ypk    (Yupik languages)
 
Curonian Присвоен общий код
     bat    (Baltic (Other))
 
Cushitic (Other) cus cus
Cuyunon Присвоен общий код
     phi    (Philippine (Other))
 
Cwana См. Tswana  
Cymric См. Welsh  
Czech cze  
Czech, Old (to 1500) Присвоен общий код
     sla    (Slavic (Other))
 
Czech Sign Language Присвоен общий код
     sgn    (Sign languages)
 

AB CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
I. Алфавитный перечень наименований языков и их кодов (рус. яз.)
III. Перечень кодов


Дата обновления: 19-12-2018